Like Autumn Leaves / Comme les feuilles d'automne

Like autumn leaves rustling on the ground in rainbow colours of promise, may we go out to share the promises of God.

May God bless what we offer to nourish life in the world; what we do to bring sustenance, joy, and delight; and what we model to transform people’s giving into a habit of abundant sharing in Jesus’ name. Amen.

**

Comme les feuilles d’automne qui pavent les rues aux couleurs d’arc-en-ciel et de promesses, puissions-nous aller de par le monde répandre les promesses de Dieu.

Que Dieu bénisse nos offrandes pour nourrir la vie du monde, nos actions pour soulager la faim et offrir la joie et le bonheur, et nos efforts pour transformer les dons de chacun et chacune en une habitude de la générosité abondante, au nom de Jésus. Amen.

Gord Dunbar, Kincardine, Ont.
traduction et adaptation : Nicola Di Narzo / MiF